.

Die Nachricht verbreitete sich wie ein Lauffeuer:Keyboarder Luminor(23)verlässt Cinema Bizarre!
Tausende von traurigen Fan-Postings überfluten seither das MySpace-Profil der Band,hunderte Anrufe gingen beim Management ein.
Doch der Ausstieg von Lu hatte sich schon lange abgezeichnet.
Seit Monaten litt er an einer geheimnisvollen Krankheit,bis heute weiß niemand,was Luminor genau hat.
Er war ständig schlaff,müde,ausgelaugt und musste immer häufiger Auftritte absagen.
Ersatzkeyboarder Romeo musste ihn oft vertreten.Lu begab sich in ärztliche und psychologische Behandlung,nahm Meidkamente,sein Zustand besserte sich dann etwas im Herbst.
Doch Ende November ein krasser Rückfall,Luminor erlitt einen Zusammenbruch-er war am Ende,seine Gesundheit,sein Leben standen auf dem Spiel!
Er zog die Notbremse und verließ Cinema Bizarre.
Woran Luminor leidet,darüber spricht er nicht offen.Vieles deutet auf ein Burn-Out-Syndrom hin,aber der wahre Grund liegt in seiner Persönlichkeit,seiner schwierigen Vergangenheit.
Lu leidet an Depressionen,wird von Selbstmordgedanken geplagt,er soll sich sogar-wie in der Emoszene verbreitet-heimlich ritzen.
Luminor kommt mit sich und dem Leben nicht richtig klar.
Als Teenager war der sensible introvertierte Lu ein Einzelgänger,wurde gemobbt,fertig gemacht und ließ niemanden an sich ran.
Er flüchtete in seine eigene Welt,lebte seine Fantasien im düsteren Manga-Kult aus,betete den Mond an(Luminor=der Erleuchtete).
Seine Ängste versteckte er.Das Make-Up,das er schon zu Schulzeiten trug,sollte seine seelischen Probleme kaschieren.
Auch bei CB stand er oft im Abseits,schottete sich ab,ging nie aus sich raus.
Ein Insider:Luminor ist total gaga.Er lebt auf seinem eigenen Planeten.Kein Wunder,dass er jetzt so abdreht!
Der Split trifft Strify,Kiro,Yu und Shin hart.
Gerade hatten sie eine große Osteuropa-Tour absolviert und mit den Aufnahmen zum neuen Album begonnen,waren voller Elan und Tatendrang.
Yu:"Wir wollten Luminor's Ausstieg unbedingt verhindern,aber es ging nicht anders!"
Wie gehts nun weiter mit Cinema Bizarre?
Die Jungs sind sich noch nicht einig,ob sie zu viert weitermachen oder ob ein neues Mitglied kommt.
"Wir brauchen einen Keyboarder,um unseren Sound live zu präsentieren",sagt Shin.
Die Entscheidung fällt bis Ende Januar.
Die Zeit drängt,denn schon im Februar soll die neue CB Single erscheinen,im März das Album"toyz".
Kiro:"Im Frühjahr gehen wir auf Europatour,dann nach kanade,Mexiko und Amerika".
Luminor wird all das nicht mehr miterleben.
Strify:"Er wird uns sehr fehlen!Wir wünschen ihm Gesundheit und dass er wieder zu sich selbst findet."

Bizarrer Brief
Luminor taucht ab!

Luminor ist wie vom Erdboden verschluckt.Er geht nicht an sein Handy,beantwortet keine Mails.
In einem offenen Brief lässt er durchblicken,wie dreckig es ihm geht.
Meine lieben Fans,es tut mir leid,aber es bleibt mir keine andere Wahl als euch gegenüber meiner Pflicht nachzukommen.
Mein Gesundheitszustand hat sich zuletzt weder schnell noch gut genug verbessert.Bitte glaubt mir-es wurden alle Anstrengungen unternommen,um es mir zu ermöglichen,mit Gesundheit und besserem Wohlbefinden zurückzukehren.
Aber die Zeit reichte nicht aus,um wieder in Vollbesitz meiner Kräfte zu gelangen und diese uneingeschränkt der Band zur Verfügung stellen zu können.
Bitte habt Verständnis dafür,dass ich zu dem Schluss gekommen bin,dass mir nix anderes übrig bleibt,als von meinen Ämtern zurückzutreten.
Diese Entscheidung macht mich traurig,aber es gibt Dinge,auf die man selbst keinen Einfluss hat.
Ich möchte immer in eurer Erinnerung bleiben und ich werde immer bei euch sein.Aber ich kann nicht länger ein Teil von Cinema Bizarre sein.
Das bedeutet,dass die Band und ich von nun an getrennte Wege gehen.
Lasst mich bitte als die Person weitermachen,die ich für euch gewesen bin.
Ich wünsche der Band auf ihrem Weg weiterhin viel Glück.
Behaltet mich in euren Herzen.
Euer Mondschein,Luminor

Переведено: ...
Источник: http://www.cinema-bizarre-portal.de
Перепечатка материала только с ссылкой на http://www.cinema-bizarre.ru

Сообщение распространилось с быстротой молнии: клавишник Люминор(23) покидает группу Cinema Bizarre!
Тысячи поклонников забрасывают MySpace печальными постами, сотни звонков поступают в менеджмент.

Уход Люминора был длинной историей.

В течение месяцев он страдал от таинственной болезни, и до сих пор никто не знает чем болеет Люминор.
Он постоянно выглядел слабым, уставшим, изнуренным и его частые выходы на сцену были отменены.
Запасной клавишник Ромео его часто заменял. Люминора отправили на медицинское и психологическое лечение, он принимал медикаменты, только осенью его состояние улучшилось.
Все же в конце ноября его состояние ухудшилось, в конце концов у Люминора случился срыв и его здоровье и жизнь стояли на карте!

Он принял экстренные меры и покинул группу Cinema Bizarre.

Люминор не говорит открыто о том чем он болеет.
Многое указывает на то истощение, но истинная причина кроется в его личности, его тяжелом прошлом.

Люминор страдает депрессией, его мучают мысли о самоубийстве, он тайком пытался резать себя в стиле эмо.

Люминор не справляется с собой и своей жизнью.

Будучи подростком Люминор, как чувствительный интроверт, был одиночкой, постоянно был обеспокоен, встревожен и не пускал никого в личную жизнь.

Он убегал в свой собственный мир, фантазировал в стиле манга, поклонялся Луне.

Он прятал свои страхи. Макияж, который он носил уже в школьные годы, предназначен был скрывать его психические проблемы.

В группе Cinema Bizarre он постоянно был в офсайде, защищал себя и никогда не выходил из своего мира.

Внутри Люминор на самом деле сумашедший (прим. перев. - я в шоке).
Он живет в своем мире. Неудивительно то что с ним произошло!

Это отразилось на ребятах - Страйфи, Киро, Ю, Шине.
Они как раз закончили большой тур по Восточной Европе и начали запись нового альбома. Они были полны вдохновения и жажды деятельности.

Ю: "Мы пытались предотвратить уход Люминора, но ничего не вышло!"

Как теперь идут дела у Cinema Bizarre?

Ребята еще не решили останется ли в составе четыре человека или к ним придет новый участник.

"Мы нуждаемся в клавишнике, чтобы можно было обеспечить живой звук," - говорит Шин.

Решение будет принято в конце января.
Время поджимает, все-таки в феврале должен выйти новый сингл Cinema Bizarre, а в марет новый альбо ToyZ.

Киро: "Весной у нас будет тур по Европе, а потом мы едем в Канаду, Мексику и Америку."

Люминор это не перенесет.

Страйфи: " Мы будем очень скучать по нему! Мы желаем ему здоровья и пусть он найдет себя."

Странное письмо (Bizarre Message)

Люминор идет ко дну!

Люминор как будто провалился сквозь землю. Он не отвечает на звонки и сообщения.
В своем открытом письме он показал что его дела идут отвратительно.

Мои дорогие поклонники,
Мне жаль что у меня не было шанса выполнить свой долг перед вами.
Как вы должно быть начали думать и полагать, что мои личные обстоятельства не могут быть быстро и хорошо восстановлены.

Пожалуйста поверьте мне, что все возможное в моих силах было сделано, чтобы выздороветь и улучшить мои обстоятельства, но это недолго длилось, вернуться в состав группы.

Пожалуйста постарайтесь найти объяснение моему решению и у меня не было выбора, как выступить против знаков внимания и названий, которыми вы хотите меня обозвать.

От этого мне становится грустно, но некоторые вещи идут не так как хотелось бы.

В ваших мыслях я всегда буду тем, кем вы хотите, чтобы я был. И я останусь с вами.

Но я не могу больше быть частью Cinema Bizarre.
Это значит, что я ухожу из группы прямо сейчас.
Просто позвольте мне уйти.
Я желаю успеха группе.
Пусть я останусь в ваших сердцах.
Ваш лунный свет.